UPDATED OCTOBER 1, 2021

Student COVID Testing Information

Marble Falls ISD is currently offering COVID-19 testing to students who are symptomatic or who have been determined as being a close contact to a positive COVID-19 person.  It is recommended if a student has been determined to be a close contact and does not have symptoms that they wait until at least day 5 before testing.  

Beginning Monday October 4^th, the District will re-start the District’s centralized COVID-19 testing site. Any MFISD student experiencing the symptoms of COVID-19, or who has been determined as being a close contact to a positive COVID-19 person, can receive a free COVID-19 test Monday through Friday from 8:30 a.m. – 10:30 a.m. at the former transportation building located to the South of the Marble Falls ISD Central Offices (1800 Colt Circle, Marble Falls).

COVID-19 Testing Times on school days:
Dates/Times of Testing: Monday - Friday: 8:30AM-10:30AM
Location: 1800 Colt Circle, Marble Falls, TX 78654
Directions if headed North on 281:
Turn left on Northwood (by Super Taco), follow road until it ends, turn left at stop sign, enter testing site thru large silver gate.

In order for your child to receive a District administered COVID-19 rapid test we need you to follow the process outlined below.

MFISD students:

The parent/guardian of the student must:

1. Please complete the following Google form so we know you are coming and can be fully prepared for your visit. You can still show up at the testing site without completing the form and your child will be tested.  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdG7vXR3sKIoimx8e6OVs_a7Jx_G4bPNCE89Ltjwe0bMvxzoQ/viewform?usp=sf_link
2. Print and complete the consent and information forms for each child who will be COVID-19 tested.  
   1. Parent Permission Form to Test (English)/ Parent Permission Form to Test (Spanish)
   2. Health Questions (English)/ Health Questions (Spanish)
3. Present the completed forms for each student to the test administrator when you arrive to be tested. A COVID-19 test cannot be administered without submission of these forms. We will have forms at the testing site if you are unable to print and bring them with you.
4. REMAIN IN YOUR VEHICLE WHEN YOU ARRIVE AT THE DESIGNATED TESTING LOCATION.
5. Students may not arrive to be tested without a guardian in the vehicle with them.
6. When you arrive, the test administrator will provide additional instructions.

COVID-19 testing is available only to Marble Falls ISD students. Unfortunately, we are not able to test nonstudent siblings and other family members not enrolled in a Marble Falls ISD school.

School nurses will only COVID-19 test students who are displaying COVID-19 symptoms and being sent home sick during the school day. Written parent permission is required for testing as well as the parent must be in attendance when the test is given.

If your child tests positive for COVID-19 outside of school hours, please report it in the link below:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-qKnhDjhYRBfvre60Ufhs4m9lBDvE1NUqyYEGcpKaMSyygw/viewform

Employees who would like to register for a COVID-19 test must contact Human Resources to schedule their COVID test. 

We appreciate you following the steps in this process so we can have a pleasant testing experience and comply with all the State and local COVID-19 reporting requirements. As always, we wish you the best of health.

ACTUALIZADO EL 1 DE OCTUBRE DE 2021 

Información sobre Exámenes de COVID-19 para Estudiantes

El Distrito Escolar de Marble Falls (MFISD) está evaluando actualmente a estudiantes para COVID-19 con síntomas o que se ha determinados como contacto cercano. Se recomienda que, si se ha determinado que un estudiante es un contacto cercano y no presenta síntomas, espere al menos hasta el día 5 antes de hacerse un examan.

A partir del lunes 4 de octubre, el Distrito reiniciará el sitio de prueba COVID-19 centralizado del Distrito. Cualquier estudiante de MFISD que experimente los síntomas de COVID-19, o que se haya determinado que es un contacto cercano con una persona positiva de COVID-19, puede recibir una prueba gratuita de COVID-19 de lunes a viernes de 8:30 a. M. A 10:30 a. M. en el antiguo edificio de transporte ubicado al sur de las oficinas centrales de Marble Falls ISD (1800 Colt Circle, Marble Falls).

Horarios de Examen de COVID-19 en días escolares:
Fechas / Horario de Examen: lunes a viernes: 8:30a.m - 10:30a.m.
Local/Lugar: 1800 Colt Circle, Marble Falls, TX 78654
Como llegar si se dirige al norte por la carretera 281:
Voltee a la izquierda en la calle Northwood (por Super Taco), siga la carretera hasta que termine, gire a la izquierda en la señal de alto, ingrese al local de exámenes a través del portón.

Para que su hijo reciba un examen de COVID-19 administrado por el Distrito, necesitamos que siga el proceso que se describe a continuación. 

Información sobre las pruebas de COVID para estudiantes

Estudiantes de MFISD:

Para los padres del estudiante:

1. Complete el siguiente formulario electrónico para que sepamos que viene y podamos estar completamente preparados para su visita. Aún como quería puede presentarse en el sitio de la exámenes sin completar el formulario y su hijo será evaluado. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdG7vXR3sKIoimx8e6OVs_a7Jx_G4bPNCE89Ltjwe0bMvxzoQ/viewform?usp=sf_link
2. Imprima y complete los formularios de consentimiento e información para cada estudiante examinado. 
   1. Formulario de permiso de los padres para realizar la prueba (inglés) /Formulario de permiso de los padres para realizar la prueba (español)
   2. Preguntas de salud (inglés) / Preguntas de salud (español)
3. Presente los formularios completados para cada estudiante al administrador de la prueba cuando llegue para la prueba. No se puede administrar una prueba COVID-19 sin la presentación de estos formularios.
4. PERMANEZCA EN SU VEHÍCULO CUANDO LLEGUE AL LUGAR DE PRUEBA DESIGNADO.
5. Los estudiantes no pueden llegar para ser examinados sin un padre en el vehículo con ellos.
6. Cuando llegue, el administrador de la prueba le proporcionará instrucciones adicionales.

El examen de COVID-19 está disponible solo para los estudiantes de MFISD. Desafortunadamente, no podemos evaluar a hermanos que no sean estudiantes ni a otros miembros de la familia que no estén matriculados en una escuela de MFISD.

Las enfermeras escolares solo evaluarán por COVID-19 a los estudiantes que presenten síntomas de COVID-19 y sean enviados a casa enfermos durante el día escolar. Se requiere el permiso por escrito de los padres para realizar un examen y los padres deben estar presentes cuando se realice el examen.

Si su hijo da positivo por COVID-19 fuera del horario escolar, infórmelo en el enlace a continuación:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-qKnhDjhYRBfvre60Ufhs4m9lBDvE1NUqyYEGcpKaMSyygw/viewform

Los empleados que deseen registrarse para un examen de COVID-19 deben comunicarse con la oficina de Recursos Humanos para hacer una cita de COVID-19. 

Agradecemos que siga los pasos de este proceso para que podamos tener una experiencia de prueba agradable y cumplir con todos los requisitos de informes de COVID-19 estatales y locales. Como siempre, le deseamos lo major en su salud.

School Nurse Contact Information/Informacíon de contacto de la enferma de la escuela